Suche bisher vergeblich.
Anforderungen:

1. Nur Audio (für Video nehme ich Total Video Player)
2. Ausgesucht gute Qualität
3. Schlank, schnell startend, stabil
4. Ein CD mit Titeln unterschiedlicher Artisten bleibt eine CD
5. Ein Coverbild kann groß dargestellt werden
6. Vorwärts/Rückwärts, Nächster/Davor, Laut/Leise
7. Flac, ape geht auch
8. HiRes ist abspielbar, auch z.B. 24 Bit.Playlisten
9. Playlist: alle Titel einer oder mehrerer CD zu entfernen, muss einfach sein
10. Equalizer: wäre prima (auf keinen Fall der Ohrenschreck Boom2)
11. Minimize Modus: wäre prima
12. Lyrics: wäre prima.
13. AirPlay: wäre fein
14. iTunes-Anbindung: muss nicht sein
15. Library: muss nicht sein

Am nächsten kommt hier noch der VOX-Player (kann aber Cover nicht groß).
Weiterhin probiert: Swinsian, Audirvana, Fidelia (können technisch viel, Benutzerkomfort fraglich).

Was sagen hier die Experten?

Winamp 5.666 portable und Enhancer v0.17 und alle anderen Plug-ins, die nötig sind, um deine weiteren Anforderungen zu erfüllen.

Seit dem Firmenübergang von Winamp zu AOL, bin ich bei AIMP gelandet und bin sehr zufrieden!
Dürfte alle Anforderungen erfüllen, es gab nichts, was er nicht abspielen konnte und wenn gab es ein Plugin auf
der Webseite und alles war wieder in Ordnung.

http://www.aimp.ru/

greetings silverrider

@dodo
WinAmp auf Mac?

Danke für die Antworten.
Aimp hatte ich schon unter Windows am Wickel.
Der hat bei vielen meiner Flac-Dateien gemeint, dass er die nicht könne. ?

Okay sorry hatte auch den Mac übersehen!
Werf dann noch mal den MediaMonkey in den raum
greetings silverrider

MediaMonkey läuft ja auf dem Max nur unter WineSkin oder CrossOver.
Schlank und leichtfüßig ist der MM auch nicht gerade.

Ooops, war wohl doch ein Ouzo zuviel gestern.

Vox ist die Software, die Deinen spezifischen Anforderungen mit Abstand am nächsten kommt. Da brauchst Du gar nicht weiter nach Alternativen zu suchen; für den Mac gibt es nativ derzeit einfach nichts, was zu Deiner Liste besser passt. Stichwort Cover: Falls es Dir nur darum geht, das Cover beim Abspielen auf dem Desktop anzuzeigen, schau Dir Simplify an. Das arbeitet mit Vox zusammen und hat entsprechende Artwork-Funktionen.

Winamp 5.666 Lite
Die Fullversion ist völlig überladen.

@equipe
Super Tip mit Simplify!
Danke vielmals.
Damit wird's das Gespann VOX und Simplify.