Tech- & FAQ-Forum

Zurück   CC-Community Board > CC-CB Hauptforen > Tech & FAQ Forum

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
Alt 17.07.2010, 23:45   #1
MANIAC
rechtschreibversager
 
Benutzerbild von MANIAC
 
Registriert seit: 22.04.2001
Beiträge: 1.119
Standard wie aus dvd ein dual language dual sub avi machen

mit welcher software kann ich auf einfachsten weg von einer dvd ein

dual language ( eng / deu tonspur ) + dual subtitles ( eng / deu )
divx machen


AutoGK bietet ja bei subtitles leider nur die möglichkeit an 1 sprache zu rippen
beide auszuwählen ist leider nicht möglich oder habe ich irgendwas übersehen

die subtitles sollten dann auch syc sein bei autogk passt es nicht ganz 100 %
MANIAC ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2010, 09:42   #2
Belzeboter
Zombie
 
Benutzerbild von Belzeboter
 
Registriert seit: 15.05.2003
Ort: in der Roboterhölle
Beiträge: 8.304
Standard AW: wie aus dvd ein dual language dual sub avi machen

"TMPGEnc DVD Author 3 with DivX® Authoring" kann sowas
Ist auch eins der wenigen Programme, das ordentlich mkv in DivX wandeln kann.
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/de/product/tda3d.html


-Belzeboter-
Belzeboter ist offline   Mit Zitat antworten
Folgender Benutzer sagt Danke zu Belzeboter für den nützlichen Beitrag:
Alt 18.07.2010, 13:59   #3
MANIAC
rechtschreibversager
 
Benutzerbild von MANIAC
 
Registriert seit: 22.04.2001
Beiträge: 1.119
Standard AW: wie aus dvd ein dual language dual sub avi machen

thx für den tip werde ich gleich mal ausprobieren
MANIAC ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:59 Uhr.


vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.